| Texte Die
Crassfish-Texte stammen ausschließlich von Crissi, wobei sie mit den spanischen
Texten anfing, als ich zu der Band kam. Vive Bien
Eres joven
y piensas que tu posees el mundo
eres joven y crees que tu suaños se
realizan
Eres joven y piensas que tu posees el mundo
eres joven y crees
que tu suaños se realizan
Vive bien
vive bien
vive bien
que el tiempo pasa
Pasan los años y ves el color rosa es negro
y tus sueños estallan como una bomba
amigos tuyos se separaron da tí
y te encuentras solo sin saber lo que hacer
Vive bien
vive bien
vive bien
que el tiempo pasa
Ves las fotes de tu juventud el tiempo
corrió
ningiún sueño se realizó el futuro te espera
Ves las fotes de tu juventud el tiempo corrió
ningiún sueño
se realizó el futuro te espera Alucinando
Nadie sabe lo
que sé
menos mal que es así
nadie sabe lo que sé
tu tamponc sabes
Cuando estes conmigo aquí
estoy pensando
cuando estes conmigo aquí
alucinando
Menos mal que es así
no quiero que te enteres
menos mal que es así
pero es verdad
Cuando estes conmigo aquí
estoy pensando
cuando estes conmigo
aquí
alucinando
Tengo miede que te enteres
no quiero que
me hagas daño
nunca te lo diré La
gente decente
Mis padres me decian ve te decente
sino te mira, te
mira la gente
que dirán los vecinos si te ven con esa pinta
en
esta sociedad hay que ir con el rítmo
Ayyaiyaiyai la gente decente
Los padres sueñan que sean los hijos banqueros
encorbatados y arreglados
sin llamar 1a atención
da igual lo que hagan, la sociedad no lo vé
mientras que vayan bien vestidos serán siempre rey
Ayyaiyaiyai la
gente decente
El vecino de abajo, trabaja en un banco
lleva trajes
de Armani, y no llama la atencíon
nos hemos enterado, que violó
a su hija
el traje y el dinero le perdonará Übersetzung
via Babelfish: decent people
My parents decian to me, vetoes decent but he watches to you, watches people
to you, who diran the neighbors if they see you with that dot in this society
is ke to go with the rate
Ayayayayay decent people
The parents
dream that they are the children encorbatados bankers and fixed without calling
the attention gives equal what the society does does not see it whereas dresses
go well you would always seran king
Ayayayayay decent people
The
neighbor of down works in a bank, wears suits of armani and he does not call the
attention, we have found out that vice its daughter the suit and the money pardoned
to him I wanna be alone
When I see you i'm not sure
if you
are the love of my life
time is passing by and know
that my decision is
right
I wanna be alone
I wanna be alone
I wanna be alone
I
wanna be alone
When I see you I don't see you
cause I forgot who you
are
I realize and I know
that my decision is right Contigo
Siempre sueño, ilusionada
no puedo hacer nada
el sueño es
realidad
estoy emocionada
sueño y realidad
se están
cruzando
no hay salida, nunca más
me he hecho prisionera
Hay
mucha distancia a mi sueño
pero siempre está tan cerca
la
mezcla con la realidad
se ha hecho muy dificil
solucionar ya, es casi
imposible
el dolor que siento
es insoportable
Existes siempre
en mis sueños
los quiero realizar contigo
la realidad lejos de
aqui
la quiero soñar contigo
existes siempre en mis sueños
los quiero realizar contigo
la realidad lejos de aqui
contigo Life
is brutal
Afternoon you've finished work
You've wasted time in your
life
every day the same stuff
and you know you have enough
every day
the same shit
sense of life is unknown
the solution only is
to stun
your rushing, rushing mind
a bottle vodka waiting for you
and that's your
real life
and that's your real life
and that's your real life
Life
is brutal anyway
and you know there is no way
Life is brutal anyway
and you know there is no way
Another party like the last one
yesterday
it was the same
a lot of people in your flat
boozing with you your last
drinks
the next morning a hang over
and you wish you were sober
another
day will start with you
the conclusion is Dime cuando
Por
qué no vive a gente en paz en este mundo
por qué las riquezas
son para los ricos en este mundo
por qué destruyen los ricos más
y más este mundo
este mundo se va ha convertir en un gran manicomio
Dime cuando
dime cuando sabré la verdad
Por qué la
persona es egoista en este mundo
por que la moneda es importante en este mundo
es necesario destruir todos los bosques de aqui
yo se que nos afisiaremos,
nos afisiaremos aqui Los buenos amigos
Tienes dinero tienes amigos
todes están juntos a tí
invitandolos a todos
que gran fiesta
siempre hay
Cerveza, champán y cigarros
hay siempre en tu casa
todos se estan pasando bien
todos quieren estar allí
Per algún
caso
de pronto te encuentras pobre
y necesitas ayuda
donde están
los amigos
que estuvieron juntos a tí
ay los buenos arnigos
Intentas a llamar a alguien
de pronto nadie tiene tiempo
ellos tienen
otros intereses
y no te ayudarán You know what I feel
You know what is right and what is wrong
You know what is right and what is
wrong
You know what I see and what I say
You know what I see and what
I say
You know what I feel and what's in my mind you know what I feel
You know what I feel and what's in my mind you know what I feel
You know
me a long time and very good
You know me a long time and very good
sometimes
I feel that you can read my thoughts
sometimes I feel that you can read my
thoughts
You know what I feel and what's in my mind you know what I feel
You know what I feel and what's in my mind you know what I feel
I've never
explain you anything, you know
I've never explain you anything, you know
the answer you can read it in my eyes
the answer you can read it in my eyes
You know what I feel and what's in my mind you know what I feel
You know
what I feel and what's in my mind you know what I feel
This is what I
want to know
This is what I want to know
This is what I want to know Mira,
que es de mi
Me estás volviendo loca
desde el dia que te conocí
estoy forzando mis fronteras
ay que va a ser de mí
Mira, mira
que es de mi
Mira, mira que es de mi
Me siento desambientada
ya
no es nada como fué
no puedo decir que no me gusta
intensivamente
vivo yo
Mira, mira que es de mí
Mira, mira que es de mí
Que hicistes tu conmigo,
he cambiado totalmente
mi vida se ha volcado
encontrastes mi otra parte
añadistes lo que perdí
ay eso
es de mí That's Nothing New That I Should Know
I see you
coming and I know you have a lot of problems
everybody comes to mc to teIl
me all their trouble
there's a lot, there's a lot, there's a lot I can support
but this time what you are telling me I can't support
What you said to
me, what you said to me
that's nothing new that I should know
Everybody
says to me Don't tell it anybody
and I have to promise to be always quiet
but I can't, but I can't, but I can't keep a secret
so I think take my advice,
so I think take it La Bamba
Para bailar la bamba
para bailar
la bamba
se nencesita una poca de gracia
una poca de gracia y otra cosita
ay arriba y arriba
ay arriba iré
por tí seré
per tí seré, por tí seré
Ay la bamba
Yo no soy marinero
yo no soy marinero
soy capitán, soy capitán
soy capitán
Ay la bamba
Para subir al cielo
para subir
al cielo
se necesita una escalera grande
una escalera grande y otra pequeña
ay arriba y arriba
por tí seré, por tí seré
per tí seré Alle Texte (c) 1995/1996 Crissi Ramos
außer
La Bamba (c) Ritchie Valens ältere Texte | 
